top of page
Programme

FRANKOSCÉNY#4
27.–28.–29. dubna 2023

Vydání loga 2023.png

PROGRAM

2.png

Stiskněte stranu

Rozhovor s Rádiem Praha

Pod vedením Guillauma Nargueta, 27. dubna 2023

NAVRHOVANÉ TŘI VEČERY

Čtvrtek 27. dubna - Otevřená scéna​​

Čtvrteční večer je věnován otevřené scéně, kde členové oddílu mohou volně prezentovat, co chtějí, v jakékoli umělecké formě (zpěv, hudba, tanec, divadlo, improvizace, skeč atd.).

Návrhy musí být podrobně uvedeny v registračním formuláři vašeho souboru (trvání, účastníci, povaha, styl)

Pouze jedno pravidlo: každý zásah musí trvat maximálně 5 minut. Na vás!

Pátek 28. dubna - Profesionální show

​​

affiche avec logos pluie fleur peu du monde avec noms 2-200223023b_compressed_page-0001.jp

Le Peu du monde - d'après l'oeuvre de Kikí Dimoulá

Création 2022 - Théâtre de l'Imprévu

Composition et interprétation : Sophia Alexandrou

Mise en scène et interprétation : Eric Cénat

Scénographie et animation vidéo : Vojtech Janyska

Trois ans après sa disparition, la compositrice grecque Sophia Alexandrou, le plasticien tchèque Vojtech Janyška et le metteur en scène français Éric Cénat unissent leurs arts pour célébrer cette figure emblématique de la poésie grecque. Lauréate du Prix européen de Littérature, Kikí Dimoulá a marqué la scène poétique de son pays. Dans son répertoire, Le peu du monde a une place toute particulière. Écrite en 1971, traduite en plusieurs langues, cette œuvre lui a apporté une notoriété mondiale. Elle y dépeint le temps qui passe, la vie quotidienne, la solitude dans un ton doux-amer. Son regard si singulier résonne encore aujourd’hui. Pour illustrer ce texte intemporel, les 3 artistes européens entremêlent, sur scène, création musicale au piano, voix françaises et grecques parlées ou chantées, et projections animées de peintures à l’aquarelle. Une manière pour eux de redonner vie à cette œuvre et de la rendre éternelle.
 

Spectacle profesionnel

Více informací na webu Théâtre de l’Imprévu kliknutím sem

Sobota 29. dubna - Slavnostní večer!

​​

Pojďme společně oslavit konec tohoto velkého dobrodružství!

ÚČASTNÍCI VOJOV - edice 2023

Les troupes

Hradec Králové - Česká republika

Oběd - Rumunsko

Káhira - Egypt

Tunis - Tunisko

Olomouc - Česká republika

Brno - Česká republika

BukurešťRumunsko

Prostějov - Česká republika

Stará ZagoraBulharsko

WORKSHOPY UMĚLECKÉ PRAXE

Během festivalu budou zúčastněným souborům nabídnuty workshopy umělecké praxe pod dohledem profesionálních umělců . s francouzštinou.

Budou se konat v pátek a sobotu dopoledne.

Kmotr

Screenshot Vojtěch.png

Vojtěch Janyska

Vizuální umělec a kameraman

Díla malíře a videoumělce Vojtěcha Janysky jsou ovlivněna jeho četnými cestami po Asii a zejména Indii, zemi, jejíž jazyk a kulturu studoval a jejíž kinematografickou tvorbu vášnivě sleduje...

Pravidelně vytváří divadelní výpravy s videoprojekcemi (mj. Hotel Europe s Jacquesem Weberem v režii Dino Mustafic v Théâtre de l'Atelier nebo naposledy Maryvonne Camille Berthelot, WET 2020 - CDN de Tours festival) .

Od roku 2003 vystavuje Vojtěch Janyska svou tvorbu v mnoha galeriích ve Francii a České republice, odkud Národní galerie získala dva její obrazy. Pravidelně přebírá veřejná prostranství, jako například při své „dobré demonstraci“ , kdy na náměstí před Centrem Georges Pompidou rozmístil kolem stovky malovaných dřevěných figurek v životní velikosti.

L'ARTISTE INVITÉE

S.Alexandrou.png

Sophia Alexandrouová

Řecký hudební skladatel a hudebník

Sophia Alexandrou skládá a aranžuje hudbu od roku 2010. První cenu za originální skladbu získala ve 13 letech a od té doby získala devět dalších prvních cen v panhelénských a evropských hudebních soutěžích.

Zúčastnila se tří mezinárodních soutěží filmového soundtracku a ve dvou z nich byla finalistkou. Spolupracovala s Řeckým olympijským výborem, Francouzským institutem a Francouzským velvyslanectvím Řecka, s ARTE, TV5, Athens Concert Hall a také s několika režiséry.

Komponovala pro krátké animované filmy a divadelní hry. Jeho hudba zazněla na olympijském stadionu v Řecku, na Panathénském stadionu, ve starověkém divadle Dion, v koncertní síni v Aténách, na francouzském velvyslanectví Řecka, ve Francouzském institutu v Řecku, v hotelu Athens Plaza a mnoha dalších…

DOBROVOLNÍCI VE OBČANSKÉ SLUŽBĚ

photo cv.jpg

Léa Laouafová

S bakalářským titulem v oboru historie a magisterským titulem v oboru vyučování, vzdělávání a školení Léa rok vyučovala historii a zeměpis na vysoké škole.

Théâtre de l'Imprévu ji přijal jako dobrovolnici na misi občanské služby, aby spolu s Morgane Nory a Éricem Cénatem zajistila organizaci ročníku 2023 festivalu Frankoscény. Od listopadu 2022 působila v Alliance Française v Pardubicích.

Od dospívání je také nadšená pro divadlo a vzpomíná na tyto vzácné okamžiky výměny, tvůrčí svobody a osobní emancipace. Před pár lety měla Léa možnost studovat v Praze. Do České republiky se pravidelně vrací a město Pardubice dobře zná.

344277884_651263990175267_4701112188504498864_n
344539026_614617570693364_1018100742499797849_n
2fffc45f-d72e-4258-884b-f8296ef160ff
688af2a2-90f4-4517-9aef-bb3d9d6012ff
344093072_758872688953069_8974272325793001515_n
34fc77ef-1e8a-4536-84ac-2bf4abce8e91
721263b2-84de-46b3-8404-50e394bf5cee
bottom of page